{"id":21,"date":"2017-07-10T17:41:51","date_gmt":"2017-07-10T17:41:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ravellinederland.nl\/?page_id=21"},"modified":"2026-04-02T09:14:56","modified_gmt":"2026-04-02T09:14:56","slug":"wie-zijn-wij","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/it\/","title":{"rendered":"Chi siamo?"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1>La Fondazione della Famiglia Ravelli in Olanda<\/h1>\n<p>Benvenuti nel sito web della Fondazione della Famiglia Ravelli in Olanda.<\/p>\n<p>Dopo molti anni di ricerca, abbiamo costruito un albero genealogico affidabile, che risale al 1515. Nel rispetto della privacy, sul nostro sito web non pubblicheremo informazioni successive al 1900.<\/p>\n<p>Se voi o uno dei vostri antenati portate il cognome Ravelli e provenite da Druogno, nella Valle Vigezzo, abbiamo un sacco di informazioni per voi!<\/p>\n<p>Se siete interessati ad esse, vorremmo entrare in contatto con voi per uno scambio di notizie.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>I Ravelli in Olanda<\/h2>\n<p>Attualmente in Olanda vivono ancora pi\u00f9 di 150 persone con il cognome Ravelli.<\/p>\n<p>I membri dei vari rami della famiglia Ravelli hanno creato nel 2001 \u00a0\u201cLa Fondazione della Famiglia Ravelli d\u2019Olanda\u201d, che fino ad ora ha organizzato in Olanda due riunioni e due presentazioni di libri.<\/p>\n<div id=\"attachment_130\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Giovanni-Giacomo-Ravelli-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-130\" class=\"wp-image-130 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Giovanni-Giacomo-Ravelli-3-300x279.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Giovanni-Giacomo-Ravelli-3-300x279.jpg 300w, https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Giovanni-Giacomo-Ravelli-3-768x715.jpg 768w, https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Giovanni-Giacomo-Ravelli-3-1024x953.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-130\" class=\"wp-caption-text\">Clicca per ingrandire all\u2019albero genealogic<\/p><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Giovanni-Giacomo-Ravelli-3.jpg\"><br \/>\n<\/a>In primo luogo, abbiamo schedato tutti i dati genealogici dei Ravelli in Olanda, alla ricerca del nostro antenato comune. In seguito, dopo approfondite ricerche negli archivi della chiesa di Druogno, siamo stati in grado di dimostrare che tutti i Ravelli in Olanda discendono da Giovanni Giacomo Ravelli, nato nel 1635 ad Albogno.<\/p>\n<p>Anche il pi\u00f9 vecchio antenato che abbiamo individuato si chiamava Giovanni Giacomo Ravelli, nato intorno al 1515.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>o<\/strong><\/p>\n<h2>Viaggio in Italia<\/h2>\n<p>Quasi tutti gli spazzacamini italiani nei Paesi Bassi provengono da un piccolo villaggio in Italia, Druogno (Albogno). Alcuni dei nomi dei famosi spazzacamini italiani sono: Ravelli, Comaita, Andreoli, Bertina e Margaroli. Nel 2006 e nel 2010 abbiamo organizzato un viaggio nel nostro paese di origine per tutti i discendenti di questi spazzacamini. Siamo stati ricevuti festosamente<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>ORIGINE<\/h2>\n<div id=\"attachment_125\" style=\"width: 274px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Achterkantboekje.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-125\" class=\"wp-image-125 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Achterkantboekje-264x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"264\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Achterkantboekje-264x300.jpeg 264w, https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Achterkantboekje-768x871.jpeg 768w, https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Achterkantboekje-903x1024.jpeg 903w\" sizes=\"auto, (max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-125\" class=\"wp-caption-text\">Prima del restauro<\/p><\/div>\n<p>Nel bosco vicino al villaggio Albogno abbiamo anche individuato una cappelletta costruita dal padre di Giovanni Giacomo nel 1671.<\/p>\n<p>La cappelletta \u00e8 stata restaurata nel 2015. Nel 2016 \u00e8 stata consacrata dal parroco. C&#8217;erano presenti circa 30 Ravelli olandesi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fondazione della Famiglia Ravelli in Olanda Benvenuti nel sito web della Fondazione della Famiglia Ravelli in Olanda. Dopo molti anni di ricerca, abbiamo costruito un albero genealogico affidabile, che risale al 1515. Nel rispetto della privacy, sul nostro sito&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chi siamo? - Stichting Familie Ravelli Nederland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"(Nederlands) Informatie over de Stichting Familie Ravelli Nederland\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chi siamo? - Stichting Familie Ravelli Nederland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"{:nl}Informatie over de Stichting Familie Ravelli Nederland{:}\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stichting Familie Ravelli Nederland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T09:14:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/valle_vigezzo_Flaviano-Minoletti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/\",\"name\":\"Chi siamo? - Stichting Familie Ravelli Nederland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/valle_vigezzo_Flaviano-Minoletti-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-10T17:41:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T09:14:56+00:00\",\"description\":\"{:nl}Informatie over de Stichting Familie Ravelli Nederland{:}\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/valle_vigezzo_Flaviano-Minoletti-300x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/valle_vigezzo_Flaviano-Minoletti-300x200.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wie zijn wij?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/\",\"name\":\"Stichting Familie Ravelli Nederland\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Stichting Familie Ravelli Nederland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Logo-Ravelli.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Logo-Ravelli.jpg\",\"width\":491,\"height\":398,\"caption\":\"Stichting Familie Ravelli Nederland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ravellinederland.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chi siamo? - Stichting Familie Ravelli Nederland","description":"(Nederlands) Informatie over de Stichting Familie Ravelli Nederland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Chi siamo? - Stichting Familie Ravelli Nederland","og_description":"{:nl}Informatie over de Stichting Familie Ravelli Nederland{:}","og_url":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/","og_site_name":"Stichting Familie Ravelli Nederland","article_modified_time":"2026-04-02T09:14:56+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/valle_vigezzo_Flaviano-Minoletti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/","url":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/","name":"Chi siamo? - Stichting Familie Ravelli Nederland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/valle_vigezzo_Flaviano-Minoletti-300x200.jpg","datePublished":"2017-07-10T17:41:51+00:00","dateModified":"2026-04-02T09:14:56+00:00","description":"{:nl}Informatie over de Stichting Familie Ravelli Nederland{:}","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ravellinederland.nl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/valle_vigezzo_Flaviano-Minoletti-300x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/valle_vigezzo_Flaviano-Minoletti-300x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wie zijn wij?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/#website","url":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/","name":"Stichting Familie Ravelli Nederland","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/#organization","name":"Stichting Familie Ravelli Nederland","url":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logo-Ravelli.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Logo-Ravelli.jpg","width":491,"height":398,"caption":"Stichting Familie Ravelli Nederland"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PaSkJL-l","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":803,"href":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ravellinederland.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}