[:nl]

Stichting Familie Ravelli Nederland

Welkom op de site van de Stichting Familie Ravelli Nederland. De stichting is gevestigd in Nijkerk (NL)

Na vele jaren onderzoek hebben we een betrouwbare genealogie opgebouwd die teruggaat tot 1515. In het kader van privacy plaatsen wij vanaf 1900 geen informatie op onze website, maar als één van jouw voorvaderen Ravelli heet en uit de gemeente Druogno in de Valle Vigezzo komt, dan hebben wij veel informatie voor jou!

Ben je hierin geïnteresseerd, dan willen we graag met jou in contact komen.Neem contact met ons op

 [:en]

Family Ravelli Foundation in the Netherlands

Welcome to the site of the Family Ravelli Foundation in the Netherlands. The foundation is located in Amersfoort (NL)

After many years of research, we have built up a reliable genealogy that goes back to 1515. Because of privacy reasons, we do not use information on our website after 1900 but, if one of your ancestors has the name Ravelli and origins from the municipality of Druogno in the Valle Vigezzo we do have a lot of information for you!

If you are interested in this, we would like to contact you for information exchange. How can you become your family tree?

Send us your family tree that goes back to an ancestor that was born in Druogno;
If it’s correct, we’ll paste your information to ours;
You get your family tree dating back to 1515.

Ravelli in the Netherlands

[:it]

La Fondazione della Famiglia Ravelli in Olanda

Benvenuti nel sito web della Fondazione della Famiglia Ravelli in Olanda.

Dopo molti anni di ricerca, abbiamo costruito un albero genealogico affidabile, che risale al 1515. Nel rispetto della privacy, sul nostro sito web non pubblicheremo informazioni successive al 1900.

Se voi o uno dei vostri antenati portate il cognome Ravelli e provenite da Druogno, nella Valle Vigezzo, abbiamo un sacco di informazioni per voi!

Se siete interessati ad esse, vorremmo entrare in contatto con voi per uno scambio di notizie.

I Ravelli in Olanda

Attualmente in Olanda vivono ancora più di 150 persone con il cognome Ravelli.

I membri dei vari rami della famiglia Ravelli hanno creato nel 2001  “La Fondazione della Famiglia Ravelli d’Olanda”, che fino ad ora ha organizzato in Olanda due riunioni e due presentazioni di libri.

In primo luogo, abbiamo schedato tutti i dati genealogici dei Ravelli in Olanda, alla ricerca del nostro antenato comune. In seguito, dopo approfondite ricerche negli archivi della chiesa di Druogno, siamo stati in grado di dimostrare che tutti i Ravelli in Olanda discendono da Giovanni Giacomo Ravelli, nato nel 1635 ad Albogno.

Anche il più vecchio antenato che abbiamo individuato si chiamava Giovanni Giacomo Ravelli, nato intorno al 1515.

 

o

Viaggio in Italia

Quasi tutti gli spazzacamini italiani nei Paesi Bassi provengono da un piccolo villaggio in Italia, Druogno (Albogno). Alcuni dei nomi dei famosi spazzacamini italiani sono: Ravelli, Comaita, Andreoli, Bertina e Margaroli. Nel 2006 e nel 2010 abbiamo organizzato un viaggio nel nostro paese di origine per tutti i discendenti di questi spazzacamini. Siamo stati ricevuti festosamente

ORIGINE

Nel bosco vicino al villaggio Albogno abbiamo anche individuato una cappelletta costruita dal padre di Giovanni Giacomo nel 1671.

La cappelletta è stata restaurata nel 2015. Nel 2016 è stata consacrata dal parroco. C’erano presenti circa 30 Ravelli olandesi.

 [:]